Nous soutenir

Chers lecteurs,

C’est en octobre 2003 que le premier numéro du mensuel bilingue franco-russe Perspective a vu le jour. Depuis ce premier numéro – imprimé sur six feuillets en noir et blanc – jusqu’à celui d’aujourd’hui, illustré et en couleur, ce sont 21 ans de notre échange mutuel.
Nous pensons que notre longévité tient à deux choses : l’abnégation des nombreux bénévoles qui portent Perspective à bout de bras d’une part, et d’autre part au fait que c’est l’âme de ses créateurs qui imprègne chacune de ses pages et chacune de ses lignes.

Pendant toutes ces années, vous avez toujours été pour nous le soutien principal, chers lecteurs, amis de culture russe, pour qui justement Perspective a été créée. Et il nous reste toujours important, précieux et nécessaire, votre soutien.

Vos paroles chaleureuses vont droit au cœur : « Merci pour votre action et continuez à nous présenter la richesse de la culture russe et faire le lien entre nos deux pays. Xavier Rivière, Louvigny », « Je vous félicite vivement pour la très grande qualité de votre revue qui donne, tous les mois, à ces lecteurs des informations « oubliées » par les mass-media français. Georges Montaigne, Nantes », « C’est un travail de Titan. Je lis votre revue avec beaucoup de plaisir, de curiosité, d’admiration, voire d’enthousiasme pour la qualité du fond comme de la forme. Olga Caminade, Nîmes ».

Nous sommes très touchés par tout abonnement de soutien, quel qu’il soit le montant : du plus symbolique à celui qui pourrait couvrir plusieurs abonnements annuels. Cela nous montre à quel point vous comprenez que par les temps qui courent il est difficile, mais pourtant essentiel, de faire vivre une revue culturelle et éducative comme Perspective.

La rédaction de Perspective exprime sa vive reconnaissance aux abonnés qui ont apporté une contribution supplémentaire en souscrivant ainsi à un abonnement de soutien à la revue pour l’année 2021.

Ce sont nos abonnés :
Sylvette AGNIEL (Les Pennes-Mirabeau, 13)
François BOREL (Miramas, 13)
Claude BERLAND (Marseille, 13)
Tanguy BERGADIEU (Fontet, 33)
Denise CONRY (Aix-en-Provence, 13)
François CHOSTAKOFF (Aix-en-Provence, 13)
Bella CZERNICHOW (Strasbourg, 67)
Paul CARBOU (Toulouse, 31)
Michel CLOUET (Hyères, 83)
Ludcia COMMOY (Poulx, 30)
Sabine COLOMBELLE (Six-Fours-les-Plages, 83)
Olga DUMAS (Lyon, 69)
Nataliia DUPRAZ (Villeurbanne, 69)
Elena FRITSCH (Eckbolsheim, 67)
Jean-Pierre GAUBE (Marseille, 13)
Pierre GOUDAIL (Arles, 13)
Hélène GARBI (Berre-l’Etang, 13)
Georges GEFFROY (Antony, 92)
Ala JABOULAY (Les Pennes-Mirabeau, 13)
Bénédicte JUILLERAT (Brest, 29)
Thierry JUILLOT (Elancourt, 78)
Catherine KALINOVSKI-REVALOR (Rognes, 13)
Anatoly et Delfine KLAVDIENKO (Asnières-lès-Dijon, 21)
Anna KISELEVA (Pujaut, 30)
Ekaterina KOSARSKAYA (Montrouge, 92)
Madeleine LUBINEAU BIGOT (Menton, 06)
Marc LEQUENNE (Montesson, 78)
Tatiana LINDEN (Bambiderstroff, 57)
Lucette LONJARET (Paris, 75)
Philippe LEBRAT (Neuville-sur-Saône, 69)
Henri MAS (Lyon, 69)
Emmanuel et Irina MEUNIER (Le Noyer, 05)
Anatoliy MIKOV (Quimper, 29)
Eric NGUYEN (Miramas, 13)
Marie-Françoise PAULME (Saint-André-de-Boëge, 74)
Jean-Claude PEBAY (Artas, 38)
Christian PORTEMONT (Velaux, 13)
Regina PASQUET (Velaux, 13)
Larissa PEREKRESTOVA CLION (Peyrolles-en-Provence, 13)
Fabien PICARD (Montbré, 51)
Jean-Claude RICHARD (Marseille, 13)
Fabrice RAOUL (Marseille, 13)
Mikhail STEPANOV (Toulouse, 31)
Nathalie SCHMITT (Marseille, 13)
Pierre SERPINSKY (Lagarde-Fimarcon, 32)
Dimitri VERDET (Marseille, 13)
Oleg VOUKOLOV et Marina BAKOULEVA (Forcalquier, 04)
Francine VIAL (Juliénas, 69)
Vahan et Tatiana YESAYAN (Marseille, 13)

Ainsi que les associations :

Centre de Russie pour la science et la culture à Paris (Paris, 75)
Alliance Russe (Nice, 06)
Amitiés russes de Provence (Toulon, 83)
Alliance Russophone Biterroise (Béziers, 34)
Les enfants russes de Montpellier (Montpellier, 34)
Parlons russe en Provence (Salon-de-Provence, 13)
Centre des Festivals France-Russie (Bordeaux, 33)
Patrimoine Russe (Champagne-sur-Seine, 77)
Association russophone du Chesnay (Versailles, 78)
Linguarik (Poissy, 78)
PRELUDIA (Saint-Germain-en-Laye, 78)
Сentre éducatif et artistique pour les enfants « Surprise » (Paris, 75)
SARL TEDD – Irina et Vincent MORELLI (Maussane-les-Alpilles, 13)

La rédaction de Perspective exprime sa vive reconnaissance aux abonnés qui ont apporté une contribution supplémentaire en souscrivant ainsi à un abonnement de soutien à la revue pour l’année 2020.

Ce sont nos abonnés :
Victoria BRIANT (Cuges-les-Pins, 13)
François BOREL (Miramas, 13)
Catherine BONNET (Aix-en-Provence, 13)
Bernard Noël BIDAULT (Brest, 29)
Olga CAMINADE (Nîmes, 30)
Denise CONRY (Aix-en-Provence, 13)
Paul CARBOU (Toulouse, 31)
Michel CLOUET (Hyères, 83)
Vera COSTA NESOVIBATKO (Saint-Marcel-lès-Valence, 26)
Joëlle CHEUZEVILLE (Fontaines-sur-Saône, 69)
Jacques CLAPIÈS (Béziers, 34)
Olga DUMAS (Lyon, 69)
Hélène DEMANGE (Marseille, 13)
Nataliia DUPRAZ (Villeurbanne, 69)
Catherine DECRET (Aix-en-Provence, 13)
Elena FRITSCH (Eckbolsheim, 67)
Jules GIULY (Aubagne, 13)
Jean-Pierre GAUBE (Marseille, 13)
Hélène GARBI (Berre-l’Etang, 13)
Bernard GACHOT (Occhiatana, 20)
Maria GRAZILHON (Asnières-les-Dijon, 21)
Jean-Pierre JOSNARD (Toulouse, 31)
Thierry JUILLOT (Elancourt, 78)
Christian KIRSCH (La Garde, 83)
Nathalie KOMAROVA (Paris, 75)
Jean-Pierre LEVEQUE (Aix-en-Provence, 13)
Marc LEQUENNE (Montesson, 78)
Tatiana LINDEN (Bambiderstroff, 57)
Philippe LEBRAT (Neuville-sur-Saône, 69)
Lucette LONJARET (Paris, 75)
Henri MAS (Lyon, 69)
Anatoliy MIKOV (Quimper, 29)
Emmanuel MEUNIER et Irina SHIMAK (Le Noyer, 05)
Eric NGUYEN (Miramas, 13)
Irina ORIO (Maucor, 64)
Marie-Françoise PAULME (Saint-André-de-Boëge, 74)
Regina PASQUET (Marseille, 13)
Jean-Claude PEBAY (Artas, 38)
Philippe PANOUX (Saint-Maixent-l’École, 79)
Marie-Françoise RAMANANTSALAMA (Aix-en-Provence, 13)
Jean-Claude RICHARD (Marseille, 13)
Elena SMOLINA (Marseille, 13)
Laure TECHER (Paris, 75)
Alla VIUGOVA (Montpellier, 34)
Francine VIAL (Juliénas, 69)
Daniel WERTEL (Paris, 75)

Ainsi que les organisations et associations :

Alliance Russophone Biterroise (Béziers, 34)
Alliance Russe (Nice, 06)
Alliance culturelle franco-russe (Strasbourg, 67)
Association culturelle russe de Strasbourg (Strasbourg, 67)
Association russophone du Chesnay (Versailles, 78)
Linguarik (Poissy, 78)
Сentre éducatif et artistique pour les enfants « Surprise » (Paris, 75)
Patrimoine Russe (Champagne-sur-Seine, 77)
Toulouse C.E.I. (Toulouse, 31)
Association culturelle russe de la Méditerranée (Toulon, 83)
Restaurant « L’Épuisette » (Marseille, 13)
SARL TEDD (Maussane-les-Alpilles, 13)